La CCI France Japon est heureuse de vous proposer de se réunir le vendredi 15 avril, autour d’un dîner Français au Café de Paris à Kobe, pour souhaiter la bienvenue à nos nouveaux membres qui sont venus renforcer nos rangs en ce début d’année.
Ce sera l’occasion pour eux de présenter leurs activités et de rencontrer les membres actuels, ainsi que d’autres entreprises intéressées par notre organisation, afin d’envisager de nouvelles collaborations.
Nous en profiterons également pour faire le point sur les activités de la Chambre dans le Kansai, sur vos attentes et ainsi dresser une feuille de route pour 2016 ensemble afin de vous apporter tout le soutien nécessaire à la réussite de votre développement au Japon et en France.
Le Café de Paris (nouveau membre de la Chambre) sera le cadre idéal pour ce rassemblement aux couleurs de la France et nous proposera une immersion totale dans la culture parisienne traditionnelle avec un dîner français ainsi qu’un musicien et un artiste dignes du quartier de Montmartre !
J’espère sincèrement avoir le plaisir de vous compter parmi nous lors de cette soirée qui sera un vrai moment d’échange en toute convivialité.
Benjamin Costa, Kansai Desk
| Date | vendredi 15 avril 2016 |
|---|---|
| Heure | de 18h30 à 20h30 |
| Lieu | Le Café de Paris |
| Adresse | Google Map |
| Plan | cliquez ici |
| Contact | 080-5718-1319 |
| Frais de participation | 6,000 yens (dîner avec boissons et animations inclus) |
| Date limite d’inscription | mardi 12 avril |
| Langue | français et japonais |
| Participants | ouvert aux membres de la CCIFJ et aux non-membres |
| S’inscrire à cet événement | Pour vous inscrire à cet événement, veuillez suivre les 2 étapes ci-dessous 1. Veuillez-vous inscrire avant le 12 avril en cliquant sur le lien suivant S’inscrire à cet événement2. Réglez par virement bancaire sur le compte ci-dessous avant le 12 avril (6,000 yens)* Bank: Japan Post Bank ゆうちょ 銀行 (9900) Le reçu vous sera envoyé par la poste sur demande uniquement. *Toute annulation ou non-participation après la date limite sera facturée. |
—
2016年4月15日(金)18時30分より、神戸の北野異人館へと続く、北野坂に面した本場パリの雰囲気を楽しめるおしゃれなフレンチレストラン、「神戸北野ビストロ・カフェ・ド・パリ」を会場に、在日フランス商工会議所 新会員との懇親会ディナーを開催致します。
在日フランス商工会議所は2016年に入り、皆様のお仲間となる、新しい関西の会員をお迎えしています。
当日は、在日フランス商工会議所の関西での2016年度の活動、イベントについてご案内させていただく他、会員企業と関係団体、経済団体の方々との名刺交換会を行います。情報交換にご活用下さい。
また、ディナーのアトラクションとして、まるでモンマルトルにいるような雰囲気の生演奏をお楽しみいただく予定です。
このイベントは会員、非会員共、ご参加いただけます。
皆様のご参加をお待ちしております。
| 開催日 | 2016年4月15日(金) |
|---|---|
| 時間 | 18時30分～ 20時30分 |
| 会場 | 当店 ビストロ カフェ・ド・パリ Google Map |
| Tel | 078-241-9448 |
| 当日連絡先 | 080-5718-1319（関西デスク：バンジャマン・コスタ） |
| 参加費 | 6,000円（ディナー、ドリンク、演奏を含む） |
| 申込み締切り | 2016年４月12日(火) |
| 使用言語 | 日本語、フランス語 |
| 申込み方法 | お申し込みフォーム4月12日迄に在日フランス商工会議所下記口座に、参加費をお振込み下さい。 ゆうちょ 銀行 (9900) 締切日以降にキャンセルの場合は、キャンセル料がかかりますのでご注意下さい。 |